大象传媒

丹藤 慧也さん（人文社会ビジネス科学学術院 人文社会科学研究群（博士前期課程） 人文学学位プログラム 英語教育学1年次、指導教員：人文社会系　卯城 祐司　教授）は、公益財団法人日本英語検定協会第34回（2021年）英検研究助成研究部门に入选し、2021年（令和3年）7月21日に入选証书の赠呈を受けました。（今年はコロナウィルスの影响から助成金赠呈式は行われませんでした。）

この研究助成金制度は、実用英语の一层の普及?発展と英语能力検定试験の质的向上を目的に1987年に设けられました。英语能力テスト及び英语教育に関する研究企画を広く募集し、优秀な企画に対して助成金を交付し、10ヵ月间の研究后、その结果を公表する制度です。この制度には、研究、実践、调査の3つの部门があり、丹藤さんが入选した「研究部门」は、英语能力の测定?评価に関し、その改善向上や英语教育に役立つものが要求されています。

今回助成の対象となったのは「英文要约採点への自动英文解析ツールCRATの利用可能性の検証」と题する研究です。本研究は、自动英文解析ツールCRAT(Constructed Response Analysis Tool)を用いて、要约採点のための信頼性の高いルーブリックを作成することを目的としています。

実际の英语使用场面では技能を统合して用いることが通常であり、技能统合を重视した教授法が提案されています。新学习指导要领でも、技能统合型タスクである要约课题が重视されています。英文要约は内容理解の测定方法の1つですが、その採点にはマクロ命题の算出やアイデア?ユニットの算出等があり、採点方法によって评価が异なります。そこで、CRATの指标を活用したルーブリックによる评価方法を提案しました。

本研究は、英文要约の採点方法に、自动英文解析ツールCRATの指标を活用し、原典と要约文の両方で指标を算出し、客観的数値による评価を可能とする点が高く评価され、入选となりました。

2022年刊行の“STEP Bulletin”第34号において、研究成果の詳細が掲載されます。